Menü Schließen

Vorwort

Liebe Geschäftspartner,

die Automobilindustrie steht vor einer Zeitenwende.

Klassische Verbrennungsmotoren werden abgelöst durch Hybrid- und Elektro-Motoren die neue E-mobility.

Der Kraftfahrer selbst wird sich durch die Technik des autonomen Fahrens nun nicht nur zu Hause, sondern auch in seinem PKW zu einem Anwender von Hard- und Software entwickeln.

Dies zusammengenommen wird den Automarkt und somit auch den Ersatzteilbedarf grundlegend verändern.

Das wird jedoch nicht von heute auf morgen passieren.

Optimierungsprozesse bei Verbrennungsmotoren sind noch lange nicht ausgeschöpft. Industrie- und Produktionskapazitäten müssen umgestellt bzw. erst noch geschaffen werden.

Die ConTra-Automotive GmbH möchte Sie in dieser Übergangszeit begleiten und Ihr Vertrauen gewinnen. Wir hoffen, dass Sie mit uns einen zuverlässigen und kompetenten Partner für Gegenwart und Zukunft gefunden haben.

Den Vergleich mit Mitbewerbern in unserem Marktsegment scheuen wir nicht. Fahrzeugverwendungsdaten werden von uns nicht wie üblich einfach aus mitgelieferten Datenbanken in unsere Web-Shops hochgefahren und in das Internet gestellt, sondern direkt aus den jeweiligen Kraftfahrzeughersteller-Teilekatalogen individuell zusammengestellt. Dies ermöglicht uns, Ihnen mit hoher Zuverlässigkeit das aus unserer Sicht korrekte und preiswerteste Ersatzteil schnellstmöglich zu liefern.

Sie dürfen zu Recht Top Leistungen von uns und anderen Geschäftspartner erwarten. ‚Preiswert‘ bedeutet, das ein Angebot in der Kombination aus Preis, Service und Qualität einen Wert für Sie und andere darstellt.

Gesellschaftlich erleben wir ebenfalls eine Zeit der Veränderungen. Bleiben Sie privat wie unternehmerisch mutig und zuversichtlich.

Rechtschaffenheit rückt in den Mittelpunkt von Entscheidungen.

Bei aller privaten und unternehmerischen Kritik, die wir in unterschiedlichen Situationen äußern, entscheiden letztendlich Sie und wir selbst über unser Handeln.

Mit wem oder womit verbringen wir unsere wertvolle Lebenszeit?

Arbeiten wir lieber mit Profis oder Amateuren?

Kaufen wir preiswert oder billig?

Diesen Entscheidungen müssen wir uns jeden Tag auf’s Neue stellen.

Als Geschäftsführer der ConTra-Automotive GmbH habe ich meine Entscheidung schon vor langer Zeit getroffen.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit

Hellmuth Schultz

Dear business partner,

the automotive industrie currently is at a turning point.

Combustion motors will be deployed by hybrid- and electric engines , the new e-mobility.

Autonomous vehicles will cause the driver himself to become a user of hard- and software not only at home, but also while using a regular car.

Just the two of those recent innovations combined will change the car market in total and, of course, the market for automotive components as well.

However, this will not happen overnight.

Optimisation measures on combustion engines are not yet exhausted; industry and production capacities need to be converted to new technologies or built from scratch.

ConTra-Automotive would like to work with you in this period of transition in order to win your trust as a reliable partner for the present, as well as for the future.

We gladly accept the challenge to compare ConTra with the competition in our market segment. Unlike other online-distributors, we do not rely solely on the technical databanks provided by suppliers and uploaded into our shop systems, but we also create our own product data extracted from the electronic parts catalogues of individual car manufacturers. Professional customer support enables us to provide you with correct and inexpensive replacement parts for your automobile, delivered to you with minimal delay.

It is your right to expect top performance from us or any other trading partner. For you and anyone else, good value always means a combination of the right price, service and quality.

Our societies are also experiencing a ‚wind of change‘. Both as individuals or from a commercial viewpoint, it is important to be courageous and optimistic.

Ethical concerns have become an important part of managerial decisions.

Relating to the private and entrepreneurial criticism expressed by us in a variety of different situations, ultimately it is you and ourselves who determine our day to day decisions.

With whom or what are we going to spend our valuable time?

Do we prefer to work with professionals or amateurs?

Are we going to buy low-priced or cheap?

It is those decisions and others like them that we have to make every single day.

As the managing director of ConTra-Automotive GmbH I made mine a long time ago.

Thank you for your attention

Hellmuth Schultz

© 2019 ConTra Automotive GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Thema von Anders Norén.